Showing posts from January 6, 2005

Multi Languages Aceh Updates, News and Information

Initiated by Pena Indonesia helped by the hard working translator volunteers came: Currently available in: Bahasa Indonesia, English, German and France

Center for updated news and information about Aceh and North Sumatra Tsunami Victims from the ground zero.

The information is updated in a timely manner so that the latest situation in devastated areas can be exposed to public.

Pena Indonesia urges any concerned entities to cross-post and redistribute information and articles it is provided

Freely redistributed, each transcription provided herein the site is available for public and any media, and may be redistributed, reprinted or quoted whithout any prior permission from Pena Indonesia.

Austria Donation for Aceh Relief

Sumbangan Bencana Alam
Indonesian Embassy in Vienna, Austria

Bank Austria
Acc. no: 0020 76677 00
Bank Austria-Creditanstalt
Bank Vereinz - Blz. 12000
Scotengasse 6, A - 1010 Wien

More info:

ps: Whose GREAT IDEA is it to put bank information in FLASH ANIMATION!???

Sweden Donation for Aceh Relief

Trough Indonesian Embassy in Sweden

SE Banken
National Disaster Aid
Account No.: 5277 10 032 01
Bank Giro: 5078-4735

in swedish:

SE Banken
National Disaster Aid
Kontonummer: 5277 10 032 01
Bankgiro: 5078-4735

More info:

Czech Donation for Aceh Relief


The Embassy of the Republic of Indonesia in Prague

No. Account : 479702433/0300
Variabel symbol: 11
Purpose of payment : TSUNAMI
Bank: CSOB, Na Príkope 14, 115 20 Praha 1


Norway Donation for Aceh Relief


Embassy’s account
Den Indonesiske Ambassade
Gange Rolvstgata 5, 0244 Oslo

Den Norske Bank
no. 7058.05.65539

Donation info:

Finland Donation for Aceh Relief

KBRI Helsinki

Sampo Bank
No. 800014-1034018
Name: Dompet Bencana Alam

Website KBRI (

Denmark Donation for Aceh Relief


Transfer to:

Rekening "Indonesia Tsunami Fund"

Danske Bank
Hellerup Afdeling
Strandvejen 80
2900 Hellerup

Acc. no : 4001-706624

C/o Indonesian Embassy
Ørehøj Alle 1
2900 Hellerup

Cheques made payable to Indonesian Embassy-Copenhagen:

Kedutaan Besar Republik Indonesia
Ørehøj Alle 1
2900 Hellerup

More info:

Slovakia Donation for Aceh Relief

Through the Embassy of the Republic of Indonesia in Bratislava

Name: Embassy of the Republic of Indonesia
Bank: HVB Slovakia
US Dollar account: 1226 – 028/8080
SK Crown account: 1226 – 001/8080


New Zealand Donation for Aceh Relief

Indonesian Embassy Tsunami Relief
Bank of New Zealand
1 Williss Street, Wellington
Account number 02 - 0500 031 7987 - 25

The Embassy of The Republic of Indonesia-Wellington
70 Glen Road, Kelburn
P.O.Box 3543
Wellington - New Zealand
E-mail :
Fax (64-4) 4759374
Phone (64-4) 4758 697, 4758698, 4758699

Switzerland Donation for Aceh Relief

Make the donation to:

Indonesische Botschaft
Elfenauweg 51, 3006 Bern
Acc. No. 235-920337.01W, Bank UBS 3001 Bern .

Please put on the message: Erdbeben in Aceh und Nord Sumatera

More info:

Australia Donation for Aceh Relief

Indonesian Embassy in Canberra, Australia

"Indonesia Tsunami Relief Fund"
Commonwealth Bank of Australia
Account no. 062900 10405448.

More info:

Online Donation for Tsunami Relief Fund

The easiest way to send donation for the Tsunami victims is by donate money online.

These are several links to international aid organizations that providing means to donate online:
American Red Cross [via Amazon]CARE USADisasters Emergency CommitteeMEDECINS SANS FRONTIERES | Doctors Without BordersSAVE THE CHILDREN - Help Children and Families Affected by Earthquake and Tsunami in Southern AsiaOXFAMIslamic Relief [in US]